Bài 3 : Tôi lấy cái này

Cấu trúc

Ý nghĩa

ここ：Nơi này, chỗ này

そこ：Nơi đó, chỗ đó

あそこ：Nơi kia, chỗ kia

→　NVT　どこ：Ở đâu?

こちら：Đằng này

そちら：Đằng đó

あちら：Đằng kia

→　NVT　どちら：Ở đâu, ở đằng nào, phía nào?

Giải thích & Hướng dẫn

☞

 ここ、そこ、あそこhay こちら、そちら、あちら：Dùng để chỉ về nơi chốn.

Trong đó, こちら、そちら、あちらlà cách nói lịch sự của ここ、そこ、あそこ. Ngoài ra こちら、そちら、あちらcòn được sử dụng để chỉ về phương hướng.

Ví dụ

1.

ここは　かいぎしつです。

2.

あちらは　びょういんです。

Cấu trúc

Ví dụ

1.

ここは　わたしの　うちです。

2.

わたしの　うちは　ここです。

Cấu trúc

Ý nghĩa

どこ：ở đâu

どちら：ở đằng nào?

Ví dụ

1.

A:　かいだんは　どこですか。

B:　そこです。

2.

A:　すみません、うけつけは　どちらですか。

B:　あちらです。

Cấu trúc

A:　～は　なんがいですか。

B:　～は　～かいです。

　　　　　　～がい

Ý nghĩa

☞

なんがい：Tầng mấy?

Giải thích & Hướng dẫn

☞

Tầng trệt sẽ được đếm là tầng 1

Đếm tầng hầm sẽ dùng chữ ちかđặt ở phía trước.

 VD: Tầng hầm thứ nhất　→　ちかいっかい

Ví dụ

1.

A:　とけいうりばは　なんがいですか。

B:　さんがいです。

2.

A:　ほんやは　なんがいですか。

B:　ちか　にかいです。

Cấu trúc

A:　～は　いくらですか。

B:　～は　～えんです

　　　　　　　　ドル

　　　　　　　　ドン

Ý nghĩa

☞

いくら：giá bao nhiêu?

Giải thích & Hướng dẫn

☞

Khi trả lời về giá tiền chúng ta dùng số đếm đi cùng với đơn vị tiền tệ.

VD: 80.000 đồng : はちまん　ドン

Ví dụ

1.

A:　このくつは　いくらですか。

B:　はっぴゃくえんです。

2.

A:　あのてちょうは　いくらですか。

B:　ごまんドンです。

Cấu trúc

A:　～は　どちらですか。

B:　～は　Nです。

Ý nghĩa

☞

どちら：có 3 ý nghĩa chính:

Dùng để hỏi về nơi chốn (Là cách nói lịch sự của どこ)

Dùng để hỏi về phương hướng.

Dùng để hỏi tên nước, trường học, công ty,...

Giải thích & Hướng dẫn

☞

Khi どちらdùng để hỏi về tên nước hay tên đơn vị công tác nói chung thì câu trả lời thường là các tên riêng.

Ví dụ

1.

A:　おくには　どちらですか。

B:　わたしの　くには　ベトナムです。

2.

A:　だいがくは　どちらですか。

B:　ふじ　だいがくです。