Hôm nay là ngày thu gom rác đốt được đấy!

Bài 34

Hôm nay là ngày thu gom rác đốt được đấy!

きょう はも えるごみの ひ ですよ

Nghe nội dung bài học :
Hiragana
Nghĩa tiếng việt

Anh Cường sống một mình trong một căn hộ thuê. Buổi sáng, khi anh đi vứt rác thì gặp chủ nhà đang quét dọn khu vực thu gom rác. Bà chủ nhắc anh một câu.

Nội dung hội thoại
大家 クオンさん、今日は燃えるごみの日ですよ! Cậu Cường này, hôm nay là ngày thu gom rác đốt được đấy!
 
Chủ nhà KUON SAN, KYÔ WA MOERU GOMI NO HI DESU YO!
クオン 燃えるごみの日? Ngày thu gom rác đốt được ạ?
 
Cường MOERU GOMI NO HI?
大家 ごみは分別して出します。
間違って出すと、集めてくれません。
Cậu phải phân loại rác rồi mới vứt. 
Nếu cậu vứt sai, thì người ta sẽ không thu gom cho đâu. 
 
Chủ nhà  GOMI WA BUNBETSU SHITE DASHIMASU. MACHIGATTE DASU TO, ATSUMETE KUREMASEN.
クオン はい。気をつけます。 Vâng ạ. Cháu sẽ chú ý.
Cường HAI. KI O TSUKEMASU.
 

 

GHI NHỚ
moeru gomi (rác đốt được), moenai gomi (rác không đốt được) 
Câu điều kiện (tất yếu sẽ xảy ra): động từ nguyên thể + to, __ = “nếu __, thì __”  
 VD: migi ni magaru to, kôban ga arimasu= “nếu rẽ phải, thì sẽ thấy có đồn cảnh sát” 
 
  bài 34 : Hôm nay là ngày thu gom rác đốt được đấy!  
Bình luận :
Học Kanji mỗi ngày
参加します

Hiragana : さんかします [パーティーに~]

Nghĩa của từ : tham gia, dự [buổi tiệc]

Bài viết ngẫu nhiên
Nghệ thuật sơn mài Nhật Bản
Nghệ thuật sơn mài Nhật Bản
10 nét văn hóa doanh nghiệp tương phản giữa Nhật Bản và Mỹ
10 nét văn hóa doanh nghiệp tương phản giữa Nhật Bản và Mỹ
Đặc sản vùng Hokkaido
Đặc sản vùng Hokkaido
Văn hóa xếp hàng của người Nhật
Văn hóa xếp hàng của người Nhật
Các loại trà ở Nhật Bản
Các loại trà ở Nhật Bản
Những món đồ lưu niệm độc đáo ở Nhật Bản
Những món đồ lưu niệm độc đáo ở Nhật Bản
Quán cà phê “chống cô đơn” ở Nhật Bản
Quán cà phê “chống cô đơn” ở Nhật Bản
Vẻ đẹp lạnh người của bộ báu vật “Thiên hạ đệ nhất kiếm”
Vẻ đẹp lạnh người của bộ báu vật “Thiên hạ đệ nhất kiếm”
Nhật Bản: Lao động là tài sản quý giá nhất
Nhật Bản: Lao động là tài sản quý giá nhất
Du học Nhật Bản khóc cho một kiếp người
Du học Nhật Bản khóc cho một kiếp người

Thành viên mới


Fanpage "tiếng nhật 24h"
Tài trợ
Support : email ( [email protected] ) - Hotline ( 09 8627 8627 )