Tôi sẽ thử làm lại

Bài 31

Tôi sẽ thử làm lại

もう一 いちど やってみます

Nghe nội dung bài học :
Hiragana
Nghĩa tiếng việt

Anh Cường đã chuẩn bị xong đề xuất tiếp thị. Trước khi trình bày tại cuộc họp, anh nhận được lời khuyên của cấp trên.

Nội dung hội thoại
部長 さっきの資料、グラフをつけたら
どうかな?
Sao cậu không đưa đồ thị minh họa vào tài liệu lúc nãy? 
Nếu làm như thế, tôi nghĩ sẽ dễ xem hơn đấy.
Trưởng ban そうすれば、見やすくなると思いますよ。
SAKKI NO SHIRYÔ, GURAFU O TSUKETARA DÔ KA NA?
SÔ SUREBA, MIYASUKU NARU TO OMOIMASU YO.
クオン わかりました。
もう一度やってみます。
Vâng ạ. 
Tôi sẽ thử làm lại.
Cường WAKARIMASHITA. MÔ ICHIDO YATTE MIMASU.
 

 

GHI NHỚ
Thử làm việc gì đó: động từ đuôi –te+ mimasu
VD: tsukatte mimasu (dùng thử) 
Dễ làm việc gì đó hơn: động từ bỏ đuôi –masu+ yasuku narimasu
VD: wakarimasu (hiểu) → wakari yasuku narimasu (dễ hiểu hơn) 
 
      
Bình luận :
Học Kanji mỗi ngày
絶対に

Hiragana : ぜったいに

Nghĩa của từ : nhất định, tuyệt đối

Bài viết ngẫu nhiên
Tổng quan về Horenso – Quy trình truyền thông nội bộ của người Nhật
Tổng quan về Horenso – Quy trình truyền thông nội bộ của người Nhật
Kyoto – điểm hẹn văn hóa
Kyoto – điểm hẹn văn hóa
Các loại ma ở Nhật Bản (p2)
Các loại ma ở Nhật Bản (p2)
Độc đáo những tác phẩm Origami
Độc đáo những tác phẩm Origami
Những điều người Nhật kiêng kỵ phần 2
Những điều người Nhật kiêng kỵ phần 2
4 sự thật gây “choáng” về nước Nhật
4 sự thật gây “choáng” về nước Nhật
Nhật Bản: Lao động là tài sản quý giá nhất
Nhật Bản: Lao động là tài sản quý giá nhất
Những phẩm chất đặc biệt của Samurai
Những phẩm chất đặc biệt của Samurai
Trinh nữ Miko trong đền thờ Nhật Bản
Trinh nữ Miko trong đền thờ Nhật Bản
Vẻ đẹp lạnh người của bộ báu vật “Thiên hạ đệ nhất kiếm”
Vẻ đẹp lạnh người của bộ báu vật “Thiên hạ đệ nhất kiếm”

Thành viên mới


Fanpage "tiếng nhật 24h"
Tài trợ
Support : email ( [email protected] ) - Hotline ( 09 8627 8627 )