Xin cảm ơn anh luôn giúp đỡ chúng tôi.

Bài 10

Xin cảm ơn anh luôn giúp đỡ chúng tôi.

いつもお せわ になっております

Nghe nội dung bài học :
Hiragana
Nghĩa tiếng việt

Tuần tới, anh Cường sẽ đến chỗ một khách hàng để giới thiệu sản phẩm mới. Anh quyết định gọi điện để xác nhận lại thời gian hẹn gặp khách hàng.

Nội dung hội thoại
取引先 いつもお世話になっております。 Xin cảm ơn anh luôn giúp đỡ chúng tôi.
Khách hàng ITSUMO O-SEWA NI NATTE ORIMASU.
クオン こちらこそ、お世話になっております。
メールの件ですが、火曜日でよろしいでしょうか?
Chúng tôi cũng xin cảm ơn sự giúp đỡ của các anh. 
Về việc đã trao đổi trong thư điện tử, thứ Ba có được không ạ?
Cường KOCHIRA KOSO O-SEWA NI NATTE ORIMASU. 
MÊRU NO KEN DESU GA, KAYÔBI DE YOROSHII DESHÔ KA?
取引先 はい。お待ちしております。 Vâng. Chúng tôi sẽ đợi anh.
Khách hàng HAI. O-MACHI SHITE ORIMASU.
クオン では、火曜日にうかがいます。
失礼します。
Vậy thì thứ Ba tôi xin tới gặp ạ. Chào anh.
 
Cường DEWA, KAYÔBI NI UKAGAIMASU. 
SHITSUREI SHIMASU.
 

 

NGÀY                                                                 THÁNG
GETSUYÔBI             Thứ Hai                          ICHI GATSU      Tháng Một                                                        
KAYÔBI                     Thứ Ba                           NI GATSU         Tháng Hai
SUIYÔBI                    Thứ Tư                           SAN GATSU     Tháng Ba
MOKUYÔBI               Thứ Năm                       SHI GATSU       Tháng Tư
KINYÔBI                    Thứ Sáu                         GO GATSU        Tháng Năm 
DOYÔBI                     Thứ Bảy                          ROKU GATSU  Tháng Sáu
NICHIYÔBI                Chủ nhật                         SHICHI GATSU  Tháng Bảy
                                                                            HACHI GATSU  Tháng Tám
                                                                            KU GATSU         Tháng Chín
                                                                            JÛ GATSU         Tháng Mười
                                                                            JÛICHI GATSU  Tháng Mười một
                                                                            JÛNI GATSU      Tháng Mười hai
Bình luận :
Học Kanji mỗi ngày
厳しい

Hiragana : きびしい

Nghĩa của từ : nghiêm, nghiêm khắc, nghiêm ngặt

Bài viết ngẫu nhiên
Bí kíp bất bại của huyền thoại Samurai Nhật Bản
Bí kíp bất bại của huyền thoại Samurai Nhật Bản
Đặc sản cua tuyết nổi tiếng Nhật Bản
Đặc sản cua tuyết nổi tiếng Nhật Bản
Các ngành học đang “hot” tại Nhật
Các ngành học đang “hot” tại Nhật
Các loại ma ở Nhật Bản (p1)
Các loại ma ở Nhật Bản (p1)
Rượu Sake – Nét độc đáo trong ẩm thực của người Nhật
Rượu Sake – Nét độc đáo trong ẩm thực của người Nhật
10 tập tục nên nhớ khi đến Nhật Bản
10 tập tục nên nhớ khi đến Nhật Bản
Một vài điểm cần lưu ý khi du lịch Tokyo
Một vài điểm cần lưu ý khi du lịch Tokyo
Cánh đồng tiên cảnh Biei
Cánh đồng tiên cảnh Biei
Thung lũng hoa Linh Lan ở Hokkaido
Thung lũng hoa Linh Lan ở Hokkaido
Vén bức màn bí mật về cuộc sống lẩn khuất hàng chục năm trong những căn phòng của hơn triệu người Nhật
Vén bức màn bí mật về cuộc sống lẩn khuất hàng chục năm trong những căn phòng của hơn triệu người Nhật

Thành viên mới


Fanpage "tiếng nhật 24h"
Tài trợ
Support : email ( [email protected] ) - Hotline ( 09 8627 8627 )