Học tiếng nhật qua Videos Youtube

Kaiwa


Audio

Video

Kaiwa

美容師:
いらっしゃいませ。きょうは どう なさいますか。
Xin chào quý khách. Hôm nay chị muốn làm gì ạ?
イー:
カット、お願いします 。
Tôi muốn cắt tóc.
美容師:
じゃ、シャンプーを しますから、こちらへ どうぞ。 
Vậy thì sẽ gội đầu nên  mời chị đi lối này.
  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
美容師:
カットは どういうふうに なさいますか。
Cắt thì chị muốn cắt kiểu nào đây ạ?
イー:
ショートに したいんですけど、・・・・・。
Tôi muốn cắt ngắn lên nhưng mà…
 
この 写真みたいに して ください。
Xin hãy cắt giống như tấm hình này đây.
美容師:
あ、すてきですね 。
A, tuyệt quá nhỉ.
  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
美容師:
前の 長さは これで よろしいでしょうか。
Độ dài phía trước như vậy đã được chưa ạ?
イー:
そうですね。もう 少し 短く して ください。
Ừ nhỉ. Anh hãy cắt ngắn thêm chút nữa.
  ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
美容師:
どうも お疲れさまでした。いかがですか。
Chị đã vất vả rồi. Chị thấy sao ạ?
イー:
けっこうです。どうも ありがとう。
Như vậy được rồi. Cảm ơn chị.

Bình luận :
Video mỗi ngày
Xem nhiều video hơn tại kênh Youtube
Cộng đồng tiếng nhật
Học Kanji mỗi ngày
~方

Hiragana : ~かた

Nghĩa của từ : cách ~

Bài viết ngẫu nhiên
Tang lễ ở Nhật Bản
Tang lễ ở Nhật Bản
Giới trẻ Nhật Bản - Phụ nữ Nhật Bản thay đổi 180 độ? – Phần 1
Giới trẻ Nhật Bản - Phụ nữ Nhật Bản thay đổi 180 độ? – Phần 1
Để trở thành võ sĩ Sumo
Để trở thành võ sĩ Sumo
Tắm nước lạnh, ôm tảng băng lớn để cầu may
Tắm nước lạnh, ôm tảng băng lớn để cầu may
Những thói quen kì lạ của người Nhật Bản
Những thói quen kì lạ của người Nhật Bản
9 điều khiến du khách không thể từ chối nước Nhật
9 điều khiến du khách không thể từ chối nước Nhật
Geisha – Nét riêng trong văn hóa Nhật Bản
Geisha – Nét riêng trong văn hóa Nhật Bản
Muôn kiểu dịch vụ “sung sướng” ở Nhật
Muôn kiểu dịch vụ “sung sướng” ở Nhật
Tháng 5 của người Nhật
Tháng 5 của người Nhật
Manga trở thành một chuyên ngành đại học
Manga trở thành một chuyên ngành đại học



Fanpage "tiếng nhật 24h"
Tài trợ
Support : email ( [email protected] ) - Hotline ( 09 8627 8627 )