「駅中」
駅は 電車を りようする ために ある。しかし このごろは それだけでなく、買い物する 場所にも なって きた。駅の 中に 店が ふえて いるのだ。
小さい 駅では 前から 新聞や 飲み物なども 売って いた。大きい 駅では おみやげや おべんとう、飲み物なども 売って きた。しかし 今は 大きな 駅では 洋服、ネクタイ、かばんなども 売られて いる。有名な ケーキ屋や きっさ店など 何十けんも 店が ならんで いる 駅も ある。
駅の 中の 店は 電車に 乗ったり おりたり する とき りようできる ので べんりだ。きゃくも 多い。電車の 会社は 駅の 空いて いる 場所を 貸したり、自分たちで 店を 出したり して いる。とこ屋まで ある 駅も ある。１０分ぐらいで かみを 切って くれるし、安いので いつも たくさんの人が ならんで 待って いる とこ屋も ある。
駅が 買い物を する きゃくで にぎやかに なって きた。
問題１ 駅中は どう かわりましたか。
１ 前は さびしかったが、今は にぎやかに なりました。
２ 前は 店が 少なくなったが、今は いろいろな 店が たくさん できました。
３ 前は 電車に 乗ったり おりたり する ところだったが、今は 店が あります。
４ 前は 売って いる 物が 少なかったが、今は 何でも 売って います。
問題２ 駅中の 店について 何と 言って いますか。
１ 駅の 中の 店に 買い物に 来る 人が ふえました。
２ 電車の 会社は 駅の 中に 自分の 店を たくさん 作りました。
３ 前には なかったような ケーキ屋や とこ屋なども あります。
４ 駅の とこ屋は 外の とこ屋より 安いです。
「駅中」
Trong nhà ga
Nhà ga có là để sử dụng xe điện.
Tuy nhiên, dạo này thì không chỉ có vậy mà cũng còn là nơi mua sắm nữa.
Số lượng cửa hàng trong nhà ga tăng lên.
Ở các nhà ga nhỏ, từ ngày xưa cũng đã có bán thức uống, báo chí,...
Ở các nhà ga lớn, có bán thức uống, cơm hộp, quà lưu niệm.
Tuy nhiên, bây giờ thì ở các nhà ga lớn có bán cặp táp, cà-vạt, quần áo.
Cũng có các nhà ga với hàng chục các cửa hàng như quán giải khát, tiệm bánh nổi tiếng.
Khi lên xuống xe điện, các cửa hàng trong nhà ga vì có thể sử dụng được nên rất tiện lợi.
Khách hàng cũng rất nhiều. Công ty xe điện cho mướn chỗ trống trong nhà ga, hoặc là tự mình mở các cửa hàng.
Cũng có nhà ga có tiệm hớt tóc nữa.
Cũng có những tiệm hớt tóc chỉ trong 10 phút và còn rẻ nữa nên lúc nào cũng có nhiều người xếp hàng chờ.
Nhà ga trở nên nhộn nhịp với những người khách mua sắm.
問題１ Bên trong nhà ga đã thay đổi như thế nào?
１ Trước đây thì buồn tẻ còn bây giờ thì nhộn nhịp.
２ Ngày xưa ít cửa hàng, còn bây giờ thì đã có nhiều cửa hàng mọc lên.
３ Trước đây là nơi lên xuống xe điện còn bây giờ có nhiều cửa hàng.
４ Trước đây có ít đồ bán, còn bây giờ thì bán bất kể thứ gì.
Đáp án 2
問題２ Nói gì về các cửa hàng trong nhà ga?
１ Số người đến mua sắm tại các cửa hàng trong nhà ga tăng lên.
２ Công ty xe điện đã lập nhiều cửa hàng của mình bên trong nhà ga.
３ Cũng có những tiệm hớt tóc, tiệm bánh mà trước đây không có.
４ Tiệm hớt tóc bên trong nhà ga rẻ hơn tiệm hớt tóc bên ngoài.
Đáp án 3
