Khi con gái vào trung học, thấy con bé đeo con búp bê nhỏ vào cặp nên tôi hỏi “Cái đó dùng để phù hộ điều gì thế?”, và con bé đáp “đây là một loại bùa cầu may, đeo nó vào sẽ giúp con đạt điểm cao hơn”.
“Thực tế là nó đã phát huy tác dụng, nhờ nó mà con đã đạt kết quả tốt trong bài kiểm tra giữa kỳ", con bé nói với vẻ tin tưởng.
Vì vậy, tôi đã đoán trước với nó “Dù có đeo thứ này theo đi chăng nữa thì chắc chắn kết quả bài kiểm tra tiếp theo của con cũng vẫn tệ thôi”.
Và đúng như dự đoán của tôi, kết quả bài kiểm tra cuối kỳ của con gái tôi cực kỳ tệ, một minh chứng cho việc bùa cầu may không hề mang lại hiệu quả gì.
Vì vậy, tôi đã giải thích với con gái, “Với khả năng của mình con có thể lấy được khoảng 70 điểm.
Tuy nhiên, con người lúc hên lúc xui, có lúc con được những 90 điểm, cũng có lúc con chỉ được 40 điểm thôi.
Có thể vì bài kiểm tra cuối kỳ trước có kết quả thấp hơn thực lực của mình nên con đã mua món đồ may mắn này với cảm giác có thể dựa dẫm vào thần linh.
Tuy nhiên, đó chỉ đơn giản là vì hên xui mà con không thể phát huy hết thực lực, thế nên dù có mua bùa cầu may hay không thì theo lẽ thường dựa vào thực lực của mình, kết quả của lần tới của con sẽ tăng.
Đó là chuyện xảy ra trong kỳ thi giữa kỳ lần trước.
Kết quả chỉ đơn giản là dao động quanh điểm trung bình.
Vì con hiểu sai điều này và tin rằng chỉ cần đeo bùa cầu may bên mình thì sẽ đạt kết quả tốt hơn nên đã không học hành chăm chỉ, nên ta đã đoán là kết quả của con tất yếu sẽ thấp đi”.
Đời người có những lúc thăng trầm, có núi thì tất yếu có vực.
Đừng hoảng sợ ngay cả khi rơi xuống vực, bởi hệ quả tự nhiên là chúng ta sẽ thoát khỏi vực một lúc nào đó, nên điều cần làm chỉ là chờ đợi.
Tuy nhiên, những người tin tưởng vào những thứ tôn giáo mờ ám và sử dụng bùa cầu may đều có vẻ không hiểu được sự thật hiển nhiên này.
Nếu bạn cảm thấy suy sụp hay bị dồn đến đường cùng, bạn sẽ nhờ cậy thần linh và đeo bùa cầu may bên người.
Theo dòng chảy của thời gian, chẳng mấy chốc thời kỳ vực thẳm của sẽ qua đi, rồi vì lẽ đó mà chúng ta lại đi tin rằng đó là do thần linh hay bùa cầu may.
( 3 )
Tác giả muốn nói điều gì qua đoạn văn này?
1 Dù có dựa vào tôn giáo hay bùa may mắn thì con người cũng không thể thay đổi thứ tự xảy ra của những việc tốt và không tốt.
2 Con người có khi tốt khi không, chỉ nên dựa vào thần linh và bùa may mắn vào những thời điểm không tốt.
3 Vào thời điểm không tốt con người sẽ gặp thất vọng, nhưng nếu có thần linh và bùa may mắn thì có thể yên tâm chờ đợi đến thời điểm tốt.
4 Sau thời điểm không tốt nhất định là thời điểm tốt nên dù có đang ở trong thời điểm xấu cũng không cần dựa thần linh và bùa may mắn.
♦ Căn cứ vào cả đoạn cuối 「人生は山あり谷ありで、…たとえ谷に落ち込んでも慌てず、いずれ自然の成り行きとして谷を脱するときが来るだろうと、時を待っておれば良いのです。…それを神や幸運グッズのお陰だと信じてしまう、というわけです。」 (Đời người có những lúc thăng trầm...Đừng hoảng sợ ngay cả khi rơi xuống vực, bởi hệ quả tự nhiên là chúng ta sẽ thoát khỏi vực một lúc nào đó, nên điều cần làm chỉ là chờ đợi...rồi vì lẽ đó mà chúng ta lại đi tin rằng đó là do thần linh hay bùa cầu may.)
